"complainer" in Portuguese (BR)
Definition
Um reclamador é alguém que frequentemente expressa insatisfação ou incômodo, especialmente de forma exagerada ou repetitiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal e geralmente negativo; 'reclamador' ou 'pessoa que reclama muito' descreve quem reclama frequentemente, até de pequenas coisas. Mais leve que 'chorão', porém mais negativo que apenas 'crítico'.
Examples
My brother is a complainer about homework.
Meu irmão é um **reclamador** com as tarefas de casa.
Nobody likes a complainer at work.
Ninguém gosta de um **reclamador** no trabalho.
She became known as a complainer in class.
Ela ficou conhecida como uma **reclamadora** na sala.
Don’t be such a complainer, just try to enjoy the party!
Não seja um(a) **reclamador(a)**, tente aproveitar a festa!
I used to be a complainer, but now I try to look on the bright side.
Eu era um **reclamador**, mas agora tento ver o lado bom.
If you’re always a complainer, people stop listening to you.
Se você é sempre um **reclamador**, as pessoas param de te ouvir.