"come to a sticky end" in Bengali
Definition
খারাপ সিদ্ধান্ত বা বিপজ্জনক কাজের কারণে খুব খারাপ বা দুঃখজনক পরিণতি হওয়া, প্রায়ই মৃত্যু বা ভয়ানক ব্যর্থতা বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক ইংরেজি বাক্যাংশ, বেশিরভাগই তাদের জন্য ব্যবহৃত হয় যারা নিজের ভুলের জন্য বড় ক্ষতির সম্মুখীন হয়। ছোট ভুলের জন্য নয়।
Examples
Many criminals come to a sticky end because of their actions.
অনেক অপরাধী তাদের কর্মকাণ্ডের কারণে **খারাপ পরিণতি পায়**।
He warned them they might come to a sticky end if they didn't stop.
সে তাদের সতর্ক করেছিল যে তারা না থামলে **খারাপ পরিণতি হতে পারে**।
Stories of pirates often end with them coming to a sticky end.
দস্যুদের গল্প সাধারণত **খারাপ পরিণতি** দিয়ে শেষ হয়।
If you keep driving like that, you'll come to a sticky end one day.
তুমি যদি এভাবে চালাতে থাকো, কোনো একদিন **খারাপ পরিণতি হবে**।
The villain in the movie eventually comes to a sticky end.
ছবির খলনায়ক শেষ পর্যন্ত **খারাপ পরিণতি পায়**।
Those who cheat people usually come to a sticky end sooner or later.
যারা মানুষকে ঠকায় তারা সাধারণত দেরি-সর্বস্ব হলেও **খারাপ পরিণতি পায়**।