"come into bloom" in Chinese (Traditional)

• 開花

Definition

當花朵開始綻放並展現花瓣時。也可比喻某事物或某人開始發展或成功。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於春天的花朵，也可比喻“才能初露”。比喻時較正式或詩意。不用於果實成熟。

Examples

The roses come into bloom every spring.

玫瑰每年春天都會**開花**。

The garden looks beautiful when all the flowers come into bloom.

當所有花都**開花**時，花園很美麗。

Tulips usually come into bloom in April.

鬱金香通常在四月**開花**。

After the long winter, it's exciting to see the cherry trees finally come into bloom.

漫長的冬天後，看著櫻花樹終於**開花**，真的很興奮。

Her creativity really came into bloom during college.

她的創造力在大學期間真的**開始展現**出來了。

The whole park comes into bloom and fills with tourists in May.

整個公園在五月**開花**，吸引了大量遊客。