"collude" in Bengali

• ষড়যন্ত্র করা
• গোপনে মিলে কাজ করা (অসৎ উদ্দেশ্যে)

Definition

কারো সাথে গোপনে, সাধারণত অসৎ বা বেআইনি কোনো কাজের জন্য একসাথে কাজ করা।

Usage Notes (Bengali)

'Collude' সাধারণত আইনি, রাজনৈতিক বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটি 'collude with' (কারো সাথে) আকারে বেশি দেখা যায় এবং সাধারণত কোনো খারাপ উদ্দেশ্যের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

The companies colluded to fix prices.

কোম্পানিগুলো **ষড়যন্ত্র করেছিল** বাজার মূল্য ঠিক করার জন্য।

Two officials colluded to steal public money.

দুই কর্মকর্তা সরকারি টাকা চুরির জন্য **গোপনে মিলে কাজ করেছিলেন**।

They were accused of colluding against the government.

তাদের সরকারের বিরুদ্ধে **ষড়যন্ত্র করার** অভিযোগ তোলা হয়।

It's clear they colluded to keep their actions secret.

স্পষ্ট যে তারা তাদের কার্যক্রম গোপন রাখতে **মিলে কাজ করেছে**।

Rumors spread that several players had colluded to lose the game.

গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল যে কয়েকজন খেলোয়াড় ইচ্ছাকৃতভাবে হারতে **ষড়যন্ত্র করেছিল**।

If top executives collude with competitors, it's a serious crime.

যদি শীর্ষ নির্বাহীরা প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে **ষড়যন্ত্র** করে, তা হলে এটি বড়ো ধরনের অপরাধ।