"colliding" in Arabic

• تصطدم
• تتصادم

Definition

الوصول إلى تماس قوي مع شيء أو شخص آخر عادةً بالصدفة. يعني أن شيئين أو أكثر يصطدمان ببعضهما بقوة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم لكل من الأشياء المادية والأفكار المجردة (مثل 'colliding opinions')، لكنه غالبًا ما يشير إلى اصطدام مادي بين الأشياء أو الأشخاص. لا تخلطه مع 'coinciding' الذي يعني الحدوث في نفس الوقت.

Examples

The two cars are colliding in the street.

السيارتان **تصطدمان** في الشارع.

The players are colliding on the soccer field.

اللاعبون **يتصادمون** في ملعب كرة القدم.

Two ideas are colliding in this debate.

فكرتان **تتصادمان** في هذا النقاش.

Bumper cars are fun because you're always colliding with your friends.

سيارات التصادم ممتعة لأنك دائمًا **تصطدم** بأصدقائك.

Planets and asteroids have been colliding in space for millions of years.

الكواكب والكويكبات **تتصادم** في الفضاء منذ ملايين السنين.

If you're not careful, your schedules will end up colliding too.

إذا لم تكن حذرًا، ستنتهي جداولك أيضًا بـ **التصادم**.