"cog" in Chinese (Traditional)

• 齒輪齒
• 齒輪

Definition

齒輪齒是齒輪或輪子上的突出部分，與其他齒配合使輪子轉動。也可指大型組織或系統中微小或不重要的一份子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於機械專業領域，也用來比喻在大系統或組織中不重要的小角色（如 'a cog in the machine'）。日常會話中使用較少。

Examples

The cog fits perfectly with the other gears.

這個**齒輪齒**和其他齒輪配合得非常好。

He is a small cog in a large company.

他只是大公司中的一個小**齒輪齒**。

Without this cog, the machine cannot work.

沒有這個**齒輪齒**，機器無法運轉。

She felt like just another cog in the corporate machine.

她覺得自己只是企業機器中的一個小**齒輪齒**。

If one cog breaks, the whole system stops working.

如果一個**齒輪齒**壞掉，整個系統會停止運作。

You’re not just a cog—your work matters.

你不只是個**齒輪齒**—你的工作很重要。