"coconspirator" in Urdu

• ہم سازشی
• ساتھ سازش کرنے والا

Definition

ہم سازشی وہ شخص ہے جو دوسروں کے ساتھ مل کر چپکے سے کسی غیرقانونی یا نقصان دہ منصوبے کی تیاری کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'ہم سازشی' زیادہ تر قانونی یا مجرمانہ کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے اور ہمیشہ سنگین مشترکہ جرم کے لیے مراد لیا جاتا ہے۔ اسے عام طور پر 'accomplice' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She was named as a coconspirator in the case.

اس کیس میں اسے **ہم سازشی** قرار دیا گیا۔

The police arrested every coconspirator involved.

پولیس نے تمام **ہم سازشی** افراد کو گرفتار کر لیا۔

He denied being a coconspirator in their plan.

اس نے ان کے منصوبے کا **ہم سازشی** ہونے سے انکار کیا۔

Turns out, my old friend was actually a coconspirator in the whole scheme.

پتہ چلا کہ میرا پرانا دوست دراصل اس پوری اسکیم کا **ہم سازشی** تھا۔

They treated her like a main coconspirator, even though she barely knew what was happening.

انہوں نے اس کے ساتھ مرکزی **ہم سازشی** جیسا سلوک کیا، حالانکہ وہ مشکل سے ہی جانتی تھی کہ کیا ہو رہا ہے۔

He was finally charged as a coconspirator after months of investigation.

مہینوں کی تفتیش کے بعد آخرکار اسے **ہم سازشی** کے طور پر چارج کر دیا گیا۔