"clutched" in Portuguese (PT)
Definition
Segurou algo com força com a mão, geralmente porque está assustado, preocupado ou não quer deixar cair.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Clutched' é o passado de 'clutch' e implica agarrar com força, tipicamente em situações de tensão, susto, ou emoção ('clutched his coat'). Não se aplica a segurar ligeiramente.
Examples
She clutched her mother's hand tightly.
Ela **agarrou** a mão da mãe com força.
The scared child clutched his teddy bear.
A criança assustada **agarrou** o ursinho de peluche.
He clutched the suitcase as he boarded the train.
Ele **segurou fortemente** a mala ao entrar no comboio.
She clutched at the door handle when the car suddenly stopped.
Ela **agarrou** a maçaneta da porta quando o carro parou de repente.
As soon as he heard the noise, he clutched his phone.
Assim que ouviu o barulho, ele **agarrou** o telemóvel.
She clutched her chest in surprise when she won the prize.
Ela **agarrou o peito** de surpresa ao ganhar o prémio.