"clung" in Chinese (Traditional)
緊緊抓住緊貼
Definition
“Clung” 是 “cling” 的過去式和過去分詞。意思是緊緊抓住或依附某人、某物,通常為了安全、支持或情感。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Clung' 屬於較正式或文學用語,用於描述強烈的情感依附(如“clung to hope”)或緊抓(如“clung to the rope”)。常常和“to”一起使用。不適合用來描述日常的“握住”或“拿”。
Examples
The child clung to her mother's hand.
孩子**緊緊抓住**了媽媽的手。
The wet shirt clung to his skin.
濕襯衫**緊貼**在他的皮膚上。
She clung to the hope that he would return.
她**緊緊抓住**他會回來的希望。
After the roller coaster, everyone clung to their seats, laughing and screaming.
雲霄飛車結束後,大家都**緊緊抓住**座位,又笑又叫。
The memory of her words clung to him for years.
她的話語的記憶**縈繞**了他多年。
Even after moving away, the smell of pine trees clung to his clothes.
即使搬走後,松樹香味依然**留在**他的衣服上。