"clinks" in Turkish
Definition
Küçük cam ya da metal nesnelerin hafifçe birbirine vurduğunda çıkan kısa ve ince ses. Özellikle kadeh tokuştururken çıkan ses için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'çınlama' genellikle hikaye ya da anlatımda geçer. Günlük konuşmada az rastlanır. Kadeh, bozuk para ya da anahtar sesi için uygundur; 'gürültü' veya 'çan sesi' ile karıştırmayın.
Examples
The clinks of the glasses echoed through the room.
Kadehlerin **çınlama** sesi odaya yayıldı.
She heard clinks from the kitchen late at night.
Gece geç saatte mutfaktan **çınlama** sesleri duydu.
The clinks of coins filled the jar.
Kavanoz bozuk paraların **çınlama** sesiyle doldu.
Their laughter mixed with the joyful clinks of toasting glasses.
Kahkahaları neşeli kadeh **çınlama** sesleriyle karıştı.
Tiny clinks came from the box as she shook it.
Kutuyu sallayınca içinden minik **çınlama** sesleri geldi.
The only sounds were the clinks of silverware as they ate in silence.
Yalnızca sessizce yerken çıkan çatal bıçakların **çınlama** sesi duyuluyordu.