"clinks" in Russian
Definition
Короткие, звонкие звуки, возникающие при легком соприкосновении небольших стеклянных или металлических предметов, особенно бокалов при тосте.
Usage Notes (Russian)
'звяканье' чаще используется в описаниях, чем в повседневной речи. Особенно подходит для описания звона бокалов, монет или ключей. Не путайте с 'гул' или 'лязг'.
Examples
The clinks of the glasses echoed through the room.
Звяканье бокалов разнеслось по комнате.
She heard clinks from the kitchen late at night.
Поздно ночью она услышала из кухни **звяканье**.
The clinks of coins filled the jar.
Банка наполнилась **звяканьем** монет.
Their laughter mixed with the joyful clinks of toasting glasses.
Их смех смешался с радостным **звяканьем** бокалов при тосте.
Tiny clinks came from the box as she shook it.
Когда она встряхнула коробку, из нее донеслись тихие **звяканья**.
The only sounds were the clinks of silverware as they ate in silence.
Единственными звуками были **звяканье** столовых приборов, пока они молча ели.