"clerking" in Russian
Definition
Краткосрочная или начального уровня работа клерком: в магазине, офисе или суде, включая продажи, обслуживание клиентов и административные задачи.
Usage Notes (Russian)
Обычно означает временную или простую работу, часто в розничной торговле или администрации. Термин чаще встречается в США, в других странах используют другие слова для подобных должностей.
Examples
He started clerking at a grocery store last summer.
Прошлым летом он начал **работать клерком** в продуктовом магазине.
She is clerking in a law office during her college break.
Она **работает клерком** в юридической фирме во время каникул.
Many students earn money by clerking after classes.
Многие студенты зарабатывают, **работая клерками** после занятий.
I spent my first year out of high school clerking at a bookstore downtown.
Первый год после школы я **работал клерком** в книжном магазине в центре города.
She's been clerking for a judge, which looks great on her resume.
Она **работает клерком** у судьи — это отлично смотрится в её резюме.
When I was clerking in college, I learned a lot about customer service.
Когда я **работал клерком** в колледже, я многое узнал о работе с клиентами.