"clerking" in Japanese
事務員として働くこと
Definition
店やオフィス、裁判所などで事務員や店員として働くこと。接客や事務作業を行うことが含まれます。
Usage Notes (Japanese)
アルバイトや短期の仕事に使われやすい単語です。アメリカ英語ではよく使われますが、イギリス英語ではあまり一般的ではありません。
Examples
He started clerking at a grocery store last summer.
彼は去年の夏、食料品店で**事務員として働き始めた**。
She is clerking in a law office during her college break.
彼女は大学の休暇中、法律事務所で**事務員として働いている**。
Many students earn money by clerking after classes.
多くの学生が授業後に**事務員として働いて**お金を稼いでいる。
I spent my first year out of high school clerking at a bookstore downtown.
高校卒業後の最初の1年は、ダウンタウンの本屋で**事務員として働いていた**。
She's been clerking for a judge, which looks great on her resume.
彼女は判事のもとで**事務員として働いていて**、それが履歴書で高く評価される。
When I was clerking in college, I learned a lot about customer service.
大学時代に**事務員として働きながら**、カスタマーサービスについて多くを学んだ。