"cleaned out" in Russian
Definition
Когда у кого-то или откуда-то забрали всё содержимое или деньги, часто полностью и неожиданно; также может означать, что всё было украдено или кто-то всё потерял.
Usage Notes (Russian)
Фраза используется в разговорной речи; подходит для денег или вещей ('кошелёк полностью обобрали', 'опустошили холодильник'). Не используйте в официальных документах.
Examples
After the burglars left, the house was cleaned out.
Когда воры ушли, дом был **полностью обобран**.
He got cleaned out at the casino and lost all his money.
В казино его **полностью обобрали**, и он потерял все деньги.
We cleaned out the pantry before moving to the new house.
Перед переездом в новый дом мы **полностью обчистили** кладовку.
The kids completely cleaned out the fridge after the party.
После вечеринки дети **полностью опустошили** холодильник.
I was cleaned out after paying all my bills this month.
После оплаты всех счетов в этом месяце я был **полностью обобран**.
The thieves cleaned out the jewelry store in minutes.
Воры **полностью обчистили** ювелирный магазин за считанные минуты.