"clash against" in Bengali

• সহযোগিতা করা
• সংঘর্ষ করা
• প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা

Definition

কাউকে বা কিছুর সাথে শক্তভাবে লড়াই, প্রতিযোগিতা বা দ্বন্দ্বে জড়িয়ে পড়া; এটি শারীরিক বা ভাবগত দ্বন্দ্ব হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি খেলাধুলা, বিতর্ক ও সংঘাতসূচক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। সাধারণত 'দল/ব্যক্তি/ধারণা'-এর সাথে ব্যবহৃত হয়। অর্থে বেশি তীব্রতা বা সংঘর্ষ প্রকাশ করে, শুধু প্রতিযোগিতা বা দ্বিমতের চেয়ে জোরালো।

Examples

The two teams will clash against each other in the final.

দুই দল চূড়ান্ত পর্যায়ে একে অপরের সাথে **সহযোগিতা** করবে।

Protesters clashed against the police during the march.

বিক্ষোভকারীরা মার্চ চলাকালে পুলিশের সাথে **সংঘর্ষ**ে লিপ্ত হয়।

Our opinions often clash against each other.

আমাদের মতামত প্রায়ই একে অপরের সাথে **সংঘর্ষ** করে।

The new policy might clash against existing laws.

নতুন নীতি বিদ্যমান আইনের সাথে **সংঘর্ষ**ে আসতে পারে।

Every time they discuss money, their ideas clash against each other.

তারা যখনই টাকা নিয়ে আলোচনা করে, তাদের ধারণাগুলো **সংঘর্ষ** করে।

Their company will clash against strong competitors in the market this year.

তাদের কোম্পানি এ বছর বাজারে শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাথে **সহযোগিতা** করবে।