"chuckled" in Russian
посмеялсятихо рассмеялся
Definition
Тихо или едва заметно смеяться, обычно когда что-то кажется забавным или смешным.
Usage Notes (Russian)
Выражает сдержанный смех, часто для себя. Можно сказать 'посмеялся про себя' или 'тихо посмеялся', не громко как 'рассмеялся'.
Examples
He chuckled at the funny story.
Он **посмеялся** над забавной историей.
She chuckled when she saw the cat playing.
Она **тихо рассмеялась**, когда увидела, как играет кот.
The teacher chuckled at the student's answer.
Учитель **посмеялся** над ответом ученика.
He just chuckled and shook his head.
Он просто **посмеялся** и покачал головой.
She chuckled to herself while reading the message.
Читая сообщение, она **тихо рассмеялась про себя**.
Everyone chuckled when he made that joke.
Все **посмеялись**, когда он пошутил.