"chow down" in Chinese (Traditional)

• 大快朵頤
• 狼吞虎嚥

Definition

指非常有食慾地大喫特喫，通常用於輕鬆或非正式場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語且輕鬆，主要用於朋友或家人之間喫飯時。可表達興奮或飢餓感。避免於正式場合使用。

Examples

It's time to chow down!

該**大快朵頤**啦！

The kids can't wait to chow down on pizza.

孩子們等不及要**大快朵頤**披薩了。

We all sat down to chow down together at the barbecue.

我們都坐下來在烤肉時**狼吞虎嚥**地一起喫。

If you're hungry, let's chow down before the movie starts.

如果你餓了，電影開始前我們先**大快朵頤**吧。

They really chowed down at the wedding buffet.

他們在婚禮自助餐上**喫得特別盡興**。

Everyone was ready to chow down after the long hike.

長途健行後大家都準備**狼吞虎嚥**了。