"chittering" in Russian
Definition
Мелодичные, короткие и быстрые звуки, которые обычно издают маленькие животные и птицы, такие как белки, летучие мыши или птицы.
Usage Notes (Russian)
Это слово используют в основном для животных, а не для людей. Часто встречается в описаниях природы, редко в формальной речи. Не путайте с 'chattering' — это скорее болтовня.
Examples
We heard birds chittering in the trees.
Мы услышали, как птицы **чирикали** в деревьях.
The squirrels were chittering loudly this morning.
Сегодня утром белки громко **чирикали**.
We listened to the bats chittering at night.
Мы слушали, как ночью летучие мыши **пискали**.
There was constant chittering from the hedges as we walked past.
Когда мы проходили мимо живой изгороди, оттуда слышалось постоянное **чириканье**.
The chittering of birds woke me up before sunrise.
Меня разбудило **чириканье** птиц до восхода солнца.
I could barely hear over the chittering coming from the attic.
Я едва мог услышать из-за **чириканья**, доносившегося с чердака.