"chided" in Arabic

وبّخ

Definition

تعني "chide" توبيخ شخص أو معاتبته بلطف لإظهار عدم الموافقة على سلوكه.

كلمة 'chide' أكثر رسمية وأخف وطأة من 'scold'، وغالبًا ما تستخدم في الأدب أو المواقف الرسمية بدلاً من الحياة اليومية.

The teacher chided the student for talking in class.

وبّخت المعلمة الطالب لأنه تحدث في الصف.

His mother chided him for not cleaning his room.

وبّخته أمه لأنه لم ينظف غرفته.

I chided myself for forgetting her birthday.

لقد **وبّخت** نفسي لأنني نسيت عيد ميلادها.

He gently chided his friend for being late again.

**وبّخ** صديقه بلطف لأنه تأخر مجددًا.

She chided her dog after it chewed up her shoes.

**وبّخت** كلبها بعدما مضغ حذاءها.

“You really should have called,” she chided with a smile.

"كان عليك أن تتصل حقًا" قالت وهي **وبّخت**ه بابتسامة.