"charbroiled" in Russian
Definition
Это приготовление еды на решетке или над открытым пламенем, обычно на углях, чтобы блюдо приобрело дымный вкус и слегка подгорело.
Usage Notes (Russian)
'Charbroiled' подчеркивает запах дыма и вкус 'огня', чаще всего используется в американских меню для бургеров, стейков или курицы. Это не просто 'жареное' или 'гриль', а именно на открытом огне с небольшой поджаркой.
Examples
The restaurant serves charbroiled burgers.
В этом ресторане подают **приготовленные на углях** бургеры.
I ordered charbroiled chicken for dinner.
Я заказал **жареную на углях** курицу на ужин.
Charbroiled steak tastes smoky and delicious.
**Приготовленный на углях** стейк имеет дымный вкус и очень вкусен.
Their secret is in the way the burgers are charbroiled over real wood flames.
Их секрет в том, что бургеры **жарятся на углях** на настоящем дровяном огне.
You can really taste the difference when chicken is charbroiled instead of just fried.
Вы действительно чувствуете разницу, когда курица **жарится на углях**, а не просто жарится.
Have you ever tried a charbroiled veggie burger? It's so much better than you’d expect!
Вы когда-нибудь пробовали **жареный на углях** овощной бургер? Это намного вкуснее, чем вы ожидаете!