"catch at" in Urdu

• پکڑنے کی کوشش کرنا
• سہارا لینا

Definition

کسی چیز کو جلدی پکڑنے کی کوشش کرنا، خاص طور پر جب وہ ہاتھ سے نکل رہی ہو یا مشکل وقت میں امید یا موقع کو تھامنے کی کوشش کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً رسمی یا ادبی انداز میں آتا ہے، روزمرہ بول چال میں کم استعمال ہوتا ہے۔ عموماً وہاں استعمال ہوتا ہے جہاں چیز پہنچ سے باہر ہو یا موقع / امید کو تھامنا ہو۔ صرف 'catch' سے مختلف ہے۔

Examples

He tried to catch at the rope but missed.

اس نے رسی **پکڑنے کی کوشش کی** لیکن پکڑ نہ سکا۔

She caught at any hope of winning the prize.

اس نے انعام جیتنے کی کسی بھی امید کو **سہارا لیا**۔

The child caught at his mother’s hand for safety.

بچے نے حفاظت کے لئے اپنی ماں کا ہاتھ **تھام لیا**۔

As she fell, she caught at a branch to stop herself.

وہ گرتے ہوئے اپنے آپ کو روکنے کی خاطر ایک شاخ **پکڑ لی**۔

People sometimes catch at any chance for happiness, no matter how small.

کبھی کبھی لوگ خوشی کے کسی بھی چھوٹے موقع کو **سہارا لیتے ہیں**، چاہے وہ کتنا ہی چھوٹا کیوں نہ ہو۔

He caught at my sleeve to get my attention.

اس نے میری توجہ حاصل کرنے کے لئے میری آستین **پکڑ لی**۔