"catbird" in Turkish
Definition
Kedicik kuşu, miyav gibi ses çıkaran küçük bir ötücü kuştur. Genellikle Kuzey Amerika ve Avustralya'nın bazı bölgelerinde bulunur.
Usage Notes (Turkish)
'Kedicik kuşu' genellikle gri catbird türünü belirtir. İngilizcedeki 'catbird seat' deyimi avantajlı bir durumu ifade eder, ama bu Türkçede kullanılmaz. Sadece 'kedi' veya 'kuş' anlamına gelmez.
Examples
The catbird has a call that sounds like a cat's meow.
**Kedicik kuşu**'nun çıkardığı ses, kedi miyavlamasına benzer.
We saw a catbird in the garden yesterday.
Dün bahçede bir **kedicik kuşu** gördük.
A catbird often hides in bushes.
Bir **kedicik kuşu** genellikle çalılarda saklanır.
Did you hear that? It was a catbird making that strange sound!
Duydun mu? Şu garip sesi çıkaran bir **kedicik kuşu**ydu!
In spring, the catbird returns to our backyard every year.
İlkbaharda her yıl arka bahçemize bir **kedicik kuşu** gelir.
Some people think the catbird brings good luck.
Bazı insanlar **kedicik kuşu**nun şans getirdiğine inanır.