"cast off" in Chinese (Simplified)
摆脱解开(船)
Definition
摆脱不再需要的东西或人,或解开船的绳索使其离开岸边。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
用于比喻时略带正式色彩,表示'摆脱';航海中常指解开船绳。编织中'cast off'指结束收针。不要用于实际扔东西。
Examples
He wants to cast off his old clothes.
他想要**摆脱**旧衣服。
The sailors will cast off the boat at sunrise.
水手们将在日出时**解开**船。
She decided to cast off her fears.
她决定**摆脱**自己的恐惧。
It’s time to cast off what’s holding you back.
是时候**摆脱**阻碍你的东西了。
Please cast off when everyone is on board.
请等所有人上船后再**解开**。
After years at that job, he was ready to cast off and try something new.
多年从事那份工作后,他准备**摆脱**现在的状态,尝试新事物。