"cast down" in Korean

낙담한풀이 죽은

Definition

매우 슬프거나 낙담하거나 우울함을 느끼다; 또는 무엇을 아래로 내리다(덜 일반적). 보통 기분이 가라앉은 상태를 말함.

감정을 표현할 때 다소 격식있거나 문어체적. 일상 회화에서 거의 쓰이지 않음. 주로 글, 종교적 문맥에서 사용. 물리적으로 무언가를 '내리다'의 의미는 희귀.

After hearing the bad news, she felt cast down.

나쁜 소식을 듣고 그녀는 **낙담했다**.

He looked cast down during the meeting.

회의에서 그는 **풀이 죽어** 보였다.

Her eyes were cast down as she spoke.

그녀는 말을 하면서 **고개를 숙였다**.

I was really cast down after failing the exam, but my friends cheered me up.

시험에 떨어져서 정말 **낙담했지만**, 친구들이 위로해줬다.

Don’t feel cast down—everyone makes mistakes sometimes.

너무 **낙담하지 마**—모두 실수할 때가 있어.

His shoulders were cast down, and he didn’t say a word all day.

그의 어깨는 **축 처져 있었고**, 하루 종일 한 마디도 안 했다.