"caregiver" in Spanish
Definition
Un cuidador es una persona que cuida de alguien que necesita ayuda, como un niño, un anciano o alguien enfermo o discapacitado.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto para familiares que cuidan de alguien como para personas que lo hacen profesionalmente. También se usa 'cuidador principal' y 'cuidador familiar'. 'Babysitter' solo es para niños y por poco tiempo.
Examples
My mother is my grandfather's caregiver.
Mi madre es la **cuidadora** de mi abuelo.
A caregiver helps people with daily activities.
Un **cuidador** ayuda a las personas con las actividades diarias.
Some caregivers are paid, and some are family members.
Algunos **cuidadores** son remunerados y otros son familiares.
Being a caregiver can be both rewarding and exhausting.
Ser **cuidador** puede ser gratificante y agotador a la vez.
After his surgery, he needed a full-time caregiver for a few months.
Después de su cirugía, necesitó un **cuidador** a tiempo completo durante unos meses.
My aunt works as a professional caregiver for elderly clients.
Mi tía trabaja como **cuidadora** profesional para personas mayores.