"caregiver" in Portuguese (PT)
Definition
Um cuidador é uma pessoa que toma conta de alguém que precisa de apoio, como uma criança, um idoso ou alguém doente ou com deficiência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para familiares e profissionais. Combinações comuns: 'cuidador principal', 'cuidador informal'. Não confunda com 'babysitter' (só crianças, curto prazo).
Examples
My mother is my grandfather's caregiver.
A minha mãe é a **cuidadora** do meu avô.
A caregiver helps people with daily activities.
Um **cuidador** ajuda as pessoas com as atividades diárias.
Some caregivers are paid, and some are family members.
Alguns **cuidadores** são pagos e outros são familiares.
Being a caregiver can be both rewarding and exhausting.
Ser **cuidador** pode ser gratificante e cansativo ao mesmo tempo.
After his surgery, he needed a full-time caregiver for a few months.
Depois da operação, ele precisou de um **cuidador** a tempo inteiro durante alguns meses.
My aunt works as a professional caregiver for elderly clients.
A minha tia trabalha como **cuidadora** profissional de idosos.