"call forward" in Portuguese (BR)
Definition
Transferir automaticamente chamadas recebidas para outro número ou aparelho. Usado quando você não pode atender ao seu telefone habitual.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos técnicos e corporativos. Pode ser verbo ('call forward o seu telefone') ou substantivo ('ativar redirecionamento de chamadas'). Não confunda com 'chamada em conferência'.
Examples
How do I call forward my office phone to my mobile?
Como **redireciono** o telefone do escritório para meu celular?
Don't forget to call forward your number before going on vacation.
Não se esqueça de **redirecionar** seu número antes de sair de férias.
You can call forward all incoming calls to another phone.
Você pode **redirecionar** todas as chamadas recebidas para outro telefone.
My team set up call forward so customers could still reach us after hours.
Minha equipe configurou o **redirecionamento de chamadas** para que os clientes pudessem nos contatar depois do expediente.
If you travel a lot for work, call forward is super helpful.
Se você viaja muito a trabalho, o **redirecionamento de chamadas** é super útil.
I accidentally forgot to remove call forward and missed important calls.
Eu acabei esquecendo de desativar o **redirecionamento de chamadas** e perdi ligações importantes.