"by and large" in Korean

대체로전반적으로

Definition

대부분의 경우에 해당함을 나타내며, 예외가 있을 수 있음을 내포하는 표현입니다.

반포멀한 상황에서 주로 문장 앞이나 중간에 사용됩니다. 일반화할 때 적합하며 'at large'와 혼동하지 마세요.

By and large, the weather here is good.

**대체로**, 이곳은 날씨가 좋다.

By and large, students enjoyed the trip.

**대체로**, 학생들은 여행을 즐겼다.

By and large, this plan works well.

**대체로**, 이 계획은 잘 작동한다.

We’ve had a few problems, but by and large everything’s gone smoothly.

몇 가지 문제가 있었지만, **대체로** 모든 것이 순조로웠다.

By and large, people here are friendly, though some can be reserved at first.

**대체로**, 이곳 사람들은 친절하지만, 처음에는 약간 조심스러운 경우도 있다.

You’ll probably like this city — by and large it’s pretty easy to get around.

아마 이 도시를 좋아할 거야 — **대체로** 이동하기 꽤 편하다.