"burn your bridges" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang membuat Anda tak bisa kembali ke situasi sebelumnya, terutama ketika memutus hubungan atau kesempatan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering dipakai dalam konteks pribadi dan profesional untuk keputusan yang tak bisa dibatalkan. Jangan digunakan secara harfiah.
Examples
If you quit your job angrily, you might burn your bridges.
Jika kamu berhenti kerja dengan marah, kamu bisa **membakar jembatanmu**.
She didn't want to burn her bridges with her old friends.
Dia tidak ingin **membakar jembatan** dengan teman-teman lamanya.
Be careful not to burn your bridges when leaving a company.
Hati-hati agar tidak **membakar jembatan** saat meninggalkan perusahaan.
He gave his boss a piece of his mind and totally burned his bridges.
Dia berkata terus terang pada bosnya dan benar-benar **membakar jembatan**.
Don't burn your bridges—you never know who you'll need in the future.
Jangan **membakar jembatan**—kamu tidak tahu siapa yang akan kamu butuhkan nanti.
I knew quitting that way would burn my bridges, but I did it anyway.
Saya tahu keluar dengan cara seperti itu berarti **membakar jembatan**, tapi saya tetap melakukannya.