"bunch up" in Chinese (Traditional)

• 聚在一起
• 擠在一起

Definition

指人或物體擠在一起，靠得很近，常常顯得擁擠。也可以指把物品聚攏在一起。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語，表達擁擠、靠得很近。常描述人羣、衣服起皺（例如衣服皺在一起）。和“gather”（集合）比，語氣更強調擁擠。比“crowd”語氣輕一點。

Examples

Please bunch up so everyone fits in the photo.

請大家**聚在一起**，這樣大家都能入鏡。

The clothes bunched up in the dryer.

衣服在烘乾機裡**擠成一團**。

The children bunched up to listen to the story.

孩子們**擠在一起**聽故事。

My socks always bunch up when I wear these shoes.

我穿這雙鞋時襪子總是會**堆在一起**。

If we all bunch up, we can make room for more people.

如果大家**擠一擠**，還能多騰點位置。

The paragraphs started to bunch up at the bottom of the page.

段落在頁面底部開始**擠在一起**。