"bumbling" in Bengali

• কাছাড়ে
• বেখেয়ালী
• অদক্ষ

Definition

যে ব্যক্তি অনিয়মিত, অগোছালো বা ভুলভ্রান্তিপূর্ণভাবে কাজ বা কথা বলে, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Bumbling' সাধারণত হাস্যরসাত্মক বা গল্পের চরিত্র বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, যাদের উদ্দেশ্য ভালো থাকলেও তারা দক্ষ নয়। গুরুতর সমালোচনায় এই শব্দটি ব্যবহার করবেন না। 'bumbling detective' মজার অথচ অদক্ষ গোয়েন্দাকে বোঝায়।

Examples

The bumbling waiter spilled water on the table.

**কাছাড়ে** ওয়েটার টেবিলে পানি ফেলে দিল।

He gave a bumbling apology for his mistake.

সে তার ভুলের জন্য **বেখেয়ালী**ভাবে ক্ষমা চেয়েছিল।

The movie featured a bumbling detective who solved the crime by accident.

সিনেমাতে একটি **কাছাড়ে** গোয়েন্দা ছিল, যে হয়েই ভুল করে অপরাধটি সমাধান করেছিল।

Despite his bumbling ways, everyone liked him at the office.

তার **কাছাড়ে** স্বভাব সত্ত্বেও, অফিসে সবাই তাকে পছন্দ করত।

She made a bumbling attempt to fix the computer, but ended up making it worse.

সে কম্পিউটার মেরামত করতে **বেখেয়ালী** চেষ্টা করেছিল, কিন্তু আরও খারাপ করে ফেলেছিল।

Their bumbling efforts to organize the party turned out to be hilarious.

তাদের **কাছাড়ে** চেষ্টাগুলো পার্টি আয়োজনের সময় হাস্যকর হয়ে উঠেছিল।