"bugger up" in Hindi

• गड़बड़ कर देना
• खराब करना

Definition

किसी चीज़ को गड़बड़ या पूरी तरह खराब कर देना, अक्सर गलती से। यह ब्रिटिश अंग्रेज़ी की थोड़ी असभ्य और अनौपचारिक अभिव्यक्ति है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति सिर्फ ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है, और अनौपचारिक तथा हल्के रूप में अशिष्ट मानी जाती है। मुख्यतः किसी गलती या बुरी तरह बिगाड़ने के लिए कहते हैं। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'mess up' या 'screw up' ज्यादा चलन में हैं।

Examples

I really buggered up my exam.

मैंने अपना इम्तिहान सच में **गड़बड़ कर दिया**।

Don’t bugger up the kitchen while you cook.

जब तुम खाना बना रहे हो, तो रसोई को **गड़बड़ मत कर देना**।

He buggered up the order and we got the wrong food.

उसने ऑर्डर **गड़बड़ कर दिया**, हमें गलत खाना मिला।

Sorry, I completely buggered up your computer trying to fix it.

माफ़ करो, तुम्हारा कंप्यूटर ठीक करने में मैंने इसे पूरी तरह **गड़बड़ कर दिया**।

If you bugger up again, the boss will be furious.

अगर तुम फिर **गड़बड़ करोगे**, तो बॉस बहुत नाराज़ होगा।

The last update really buggered up my phone.

पिछला अपडेट सच में मेरे फोन को **खराब कर गया**।