"broken dreams" in Korean

깨진 꿈좌절된 꿈

Definition

이루어지지 못했거나 사라진 꿈과 희망을 의미하며, 슬픔이나 실망감을 동반합니다.

이 표현은 문학, 음악 등에서 자주 쓰이며, 일상적인 실패가 아니라 큰 희망이 무너질 때 사용합니다. 예시: 'a story of broken dreams'는 좌절의 이야기를 의미합니다.

She was left with broken dreams after losing her job.

직장을 잃고 나서 그녀에게는 **깨진 꿈**만이 남았다.

Many songs talk about broken dreams and lost love.

많은 노래에서 **깨진 꿈**과 잃어버린 사랑을 이야기한다.

He tries to move on from his broken dreams.

그는 자신의 **깨진 꿈**에서 벗어나려고 노력한다.

This old town is full of broken dreams and empty promises.

이 낡은 도시는 **깨진 꿈**과 헛된 약속으로 가득하다.

After years of hard work and broken dreams, she finally found happiness.

수년간의 노력과 **깨진 꿈** 끝에, 그녀는 드디어 행복을 찾았다.

We all have some broken dreams, but that doesn't mean we stop hoping.

우리 모두에게는 **깨진 꿈**이 있지만, 그렇다고 희망을 포기할 수는 없다.