"bring under" in Chinese (Traditional)

• 控制
• 置於...之下

Definition

讓某物或某人被某人、團體或系統控制或管理。常用於談論對地點、人、情況或情緒取得控制時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於正式或書面語境，如權威、法律、政治或紀律。通常接名詞：'bring under control'。不是日常動作用語，而是指管理或支配。

Examples

The police tried to bring under the crowd during the protest.

警方試圖在抗議期間**控制**人群。

It took months to bring under the forest fire.

花了幾個月才把森林火災**控制**住。

The teacher managed to bring under the noisy class.

老師成功**控制了**吵鬧的班級。

The government wants to bring under illegal mining operations.

政府希望將非法採礦作業**置於**管理之下。

It took a while, but the doctor finally brought under the patient’s high fever.

花了一些時間，但醫生終於**將**病人的高燒**控制住了**。

After negotiations, both parties agreed to bring under strict regulations.

經過談判，雙方同意**置於**嚴格的監管之下。