"bring to bear" in Urdu

نافذ کرنابروئے کار لانا

Definition

کسی مقصد کے حصول یا مسئلے کے حل کے لیے اپنی کوشش، اثر و رسوخ یا وسائل کو بطورِ خاص استعمال کرنا۔

یہ اصطلاح رسمی اور پیشہ ورانہ مواقع پر استعمال ہوتی ہے، مثلاً 'bring pressure to bear' یعنی دباؤ ڈالنا۔ عام گفتگو میں اس کا استعمال نہیں ہوتا۔

The manager brought to bear his experience to solve the problem quickly.

مینجر نے مسئلہ جلد حل کرنے کے لئے اپنی تجربہ **نافذ کیا**۔

We need to bring to bear all our resources for this project.

اس منصوبے کے لئے ہمیں اپنی تمام وسائل **بروئے کار لانا** ہوں گے۔

The government brought to bear new laws to control pollution.

حکومت نے آلودگی پر قابو پانے کے لئے نئے قوانین **نافذ کیے**۔

She was able to bring to bear her negotiation skills during the meeting.

وہ ملاقات میں اپنی مذاکراتی مہارت **بروئے کار لانے** میں کامیاب رہی۔

A lot of pressure was brought to bear by the public for the policy change.

عوام نے پالیسی میں تبدیلی کے لیے بہت زیادہ دباؤ **ڈالا**۔

It took months to bring to bear the necessary support for the project.

منصوبے کے لئے درکار حمایت **حاصل کرنے** میں مہینوں لگ گئے۔