"bring to bear" in Indonesian
Definition
Menggunakan atau menerapkan kekuatan, pengaruh, atau sumber daya untuk mencapai tujuan atau menyelesaikan masalah.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat formal, sering digunakan di konteks profesional atau resmi, misal: 'bring pressure to bear' berarti memberikan tekanan. Tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The manager brought to bear his experience to solve the problem quickly.
Manajer **menerapkan** pengalamannya untuk menyelesaikan masalah dengan cepat.
We need to bring to bear all our resources for this project.
Kita perlu **mengerahkan** semua sumber daya kita untuk proyek ini.
The government brought to bear new laws to control pollution.
Pemerintah **menerapkan** undang-undang baru untuk mengendalikan polusi.
She was able to bring to bear her negotiation skills during the meeting.
Dia berhasil **menerapkan** kemampuan negosiasinya dalam rapat.
A lot of pressure was brought to bear by the public for the policy change.
Tekanan besar dari masyarakat **dikerahkan** untuk mengubah kebijakan.
It took months to bring to bear the necessary support for the project.
Butuh waktu berbulan-bulan untuk **mengerahkan** dukungan yang dibutuhkan untuk proyek ini.