"bright line" in Urdu

• واضح حد
• روشن لائن

Definition

ایک واضح اور قطعی اصول یا حد جو دو چیزوں کو جدا کرتا ہے، عام طور پر قانون، پالیسی یا بحث میں استعمال ہوتا ہے تاکہ کیا جائز ہے اور کیا نہیں واضح ہو جائے۔

Usage Notes (Urdu)

'Bright line' خاص طور پر قانونی یا پالیسی مباحثوں میں رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ اس کا استعمال مجازی طور پر واضح فرق ظاہر کرنے کے لیے ہوتا ہے، جسمانی لائن کے لیے نہیں۔

Examples

There is a bright line between what is legal and what is illegal.

قانونی اور غیر قانونی کے درمیان **واضح حد** ہے۔

The teacher drew a bright line to show the difference between fact and opinion.

استاد نے حقیقت اور رائے میں **واضح حد** کھینچی۔

The law gives a bright line for age limits in voting.

قانون ووٹنگ کی عمر کی حد کے لیے **واضح حد** فراہم کرتا ہے۔

There's no bright line telling us exactly when a hobby becomes a job.

شوق کب پیشہ بن جاتا ہے اس کا کوئی **واضح حد** نہیں ہے۔

We need a bright line rule so there's no confusion about the dress code.

ڈریس کوڈ میں ابہام نہ رہے اس کے لیے **واضح اصول** درکار ہیں۔

For some ethical issues, there just isn't a bright line—it's a gray area.

کچھ اخلاقی مسائل میں کوئی **واضح حد** نہیں ہوتی، بلکہ ایک مبہم علاقہ ہوتا ہے۔