"bowline" in Chinese (Simplified)
单套结
Definition
单套结是一种在绳子末端打出的固定环结,不会滑动或收紧。常用于航海、攀岩和救援等场合。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
主要作为名词使用,指这种特定结法。常见搭配:'打单套结','用单套结固定'。在航海、攀岩和救援以外不常用。不要与'船头绳'混淆。
Examples
I learned how to tie a bowline in sailing class.
我在帆船课上学会了打**单套结**。
The bowline knot is very strong but easy to untie.
**单套结**很牢固,但很容易解开。
Please secure the rope with a bowline.
请用**单套结**固定绳子。
If you don't know how to make a bowline, I can show you—it's a lifesaver when climbing.
如果你不会打**单套结**,我可以教你——攀岩时非常有用。
The rescue team used a bowline to pull the dog safely out of the hole.
救援队用**单套结**把狗安全地拉出了洞。
You really should master the bowline—it’s one of the most useful knots out there.
你真的应该学会**单套结**——这是最实用的结之一。