"bomb out" in Bengali

• সফলভাবে ব্যর্থ হওয়া
• একেবারে ফেল করা

Definition

কোনো পরীক্ষায়, পারফরম্যান্সে, বা কাজে একেবারে খারাপভাবে কিংবা সম্পূর্ণ ফেল হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

অফমাল ভাষায় ব্যবহৃত হয়, বিশেষত যখন বড় ধরনের ফেল নিয়ে কথা বলা হয়। 'bomb out' ব্যবহারে সম্পূর্ণ ব্যর্থতার অর্থ বোঝায়, যেমন পরীক্ষায় পুরোপুরি ফেইল হওয়া।

Examples

I bombed out on my math test last week.

আমি গত সপ্তাহে আমার গণিত পরীক্ষায় **একেবারে ফেল করেছিলাম**।

He bombed out during the singing competition.

সে গান প্রতিযোগিতার সময় **একেবারে ফেল করেছিল**।

We bombed out in the final round of the quiz.

আমরা কুইজের ফাইনাল রাউন্ডে **একেবারে ফেল করেছিলাম**।

I stayed up all night studying, but I still bombed out.

আমি পুরো রাত পড়ে ছিলাম, কিন্তু তবু **একেবারে ফেল করলাম**।

She was really nervous and just bombed out during her speech.

সে খুব নার্ভাস ছিল এবং বক্তৃতার সময় **একেবারে ফেল করেছিল**।

Our team totally bombed out this season—nothing went right.

আমাদের দল এই মৌসুমে একেবারেই **ফেল করেছিল**—কিছুই ঠিকমতো হয়নি।