"bohunk" in Bengali
Definition
এটি যুক্তরাষ্ট্রে মধ্য বা পূর্ব ইউরোপ থেকে আগত অভিবাসীদের জন্য ব্যবহৃত অপমানজনক ও পুরোনো এক শব্দ, বিশেষ করে বোহেমিয়ান বা হাঙ্গেরিয়ান বংশোদ্ভূতদের প্রতি।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি 'bohunk' অত্যন্ত অপমানজনক এবং বর্ণবাদী মনোভাব প্রকাশ করে; কেবল ইতিহাস, অর্থ বা বৈষম্য আলোচনার প্রয়োজনে ব্যবহার করা উচিত। দৈনন্দিন ভাষায় এড়িয়ে চলতে হবে।
Examples
He called his neighbor a bohunk, which was very rude.
সে তার প্রতিবেশীকে **বোহাঙ্ক** বলে ডাকলো, যা খুবই অশালীন।
The word bohunk is not acceptable in conversation.
**বোহাঙ্ক** শব্দটি কথোপকথনে গ্রহণযোগ্য নয়।
Many people do not know the meaning of bohunk.
অনেকেই **বোহাঙ্ক** শব্দের অর্থ জানেন না।
Back in the early 1900s, some workers were called bohunks because of their background.
১৯০০ সালের শুরুর দিকে, কিছু শ্রমিককে তাদের পটভূমির কারণে **বোহাঙ্কস** বলে ডাকতো।
My grandfather told me that being called a bohunk hurt a lot when he first came to America.
আমার দাদা বলেছিলেন, আমেরিকায় প্রথম আসার সময় **বোহাঙ্ক** বলে ডাকা খুব কষ্টদায়ক ছিল।
Even though it's rare now, the term bohunk still shows up in stories about immigrant life.
এখন খুব কমই শোনা যায়, তবুও অভিবাসী জীবনের গল্পে **বোহাঙ্ক** শব্দটি মাঝে মাঝে আসে।