"boh" in Japanese

さあわからない

Definition

何かが分からない時や、はっきりしない時に使うカジュアルな感嘆詞。友達同士など親しい会話で使う。

とてもカジュアルなので、友達や親しい人との会話で使いましょう。「さあ」は軽い感じを表すので、フォーマルな場面では避ける。

What time does the movie start? Boh.

映画は何時に始まるの？ **さあ**。

Who ate the last cookie? Boh.

最後のクッキーを食べたのは誰？ **さあ**。

Why is Tim so quiet today? Boh.

今日ティムが静かな理由は？ **さあ**。

Everyone keeps asking me, but honestly—boh!

みんなに何度も聞かれるけど、正直—**さあ**！

Should we go out tonight? Boh, whatever you want.

今夜出かける？ **さあ**、どちらでもいいよ。

I tried to fix it but—boh—no luck.

直そうとしたけど—**さあ**—うまくいかなかった。