"bogeys" in Turkish
Definition
'Bogey' golf teriminde bir deliği par’dan bir fazla vuruşla tamamlamak anlamına gelir. Gündelik dilde 'burun kiri' anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Bogey’ golfta tarafsız ve yaygındır, ‘burun kiri’ günlük ve çocukça bir ifadedir; resmi ortamlarda kullanılmaz. Her iki anlamda da çoğul için kullanılır.
Examples
She made two bogeys on the front nine.
İlk dokuzda iki **bogey** yaptı.
Children often laugh when someone talks about bogeys.
Çocuklar biri **burun kiri** hakkında konuşunca genelde gülerler.
He wiped his bogeys with a tissue.
**Burun kirini** peçeteyle sildi.
I had a few bogeys on the back nine, but still finished strong.
Arka dokuzda birkaç **bogey** yaptım ama yine de iyi bitirdim.
Don't pick your bogeys in public!
Herkesin içinde **burun kirini** çıkarma!
After all those bogeys, I finally made a birdie!
Tüm bu **bogey**lerden sonra sonunda bir birdie yaptım!