"blue ribbon" in Korean

• 블루리본(최고상)

Definition

경쟁이나 대회에서 최고의 상이나 명예를 상징하는 표시입니다. 아주 뛰어남을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 미국에서 상장이나 최고의 품질을 뜻할 때 사용합니다. 'blue ribbon committee'처럼 우수 전문가를 가리킬 수도 있습니다.

Examples

He won the blue ribbon at the science fair.

그는 과학 박람회에서 **블루리본**을 받았다.

The painting was given a blue ribbon for first place.

그 그림은 1등으로 **블루리본**을 받았다.

Only the best cookies get a blue ribbon.

가장 맛있는 쿠키만이 **블루리본**을 받는다.

That pie tasted like a blue ribbon winner from the fair.

그 파이는 박람회에서 **블루리본** 받은 우승자 같았다.

He's part of a blue ribbon committee studying education reform.

그는 교육 개혁을 연구하는 **블루리본 위원회**에 속해 있다.

Those apples looked good enough for a blue ribbon!

저 사과들은 정말 **블루리본**을 받을 만해 보였다!