"bloat" in Bengali

• ফুলে উঠা
• ফাঁপা (পেট বা শরীরের জন্য)
• অকারণে বড় করা

Definition

পেট বা শরীর বেশি গ্যাস, পানি বা বাতাসে ফুলে উঠলে বা অস্বাভাবিকভাবে বড় হলে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কোনো-কিছু খুব বেশি বড় বা অপ্রয়োজনীয় অংশে পূর্ণ হলে তা-ও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ব্লোট' সাধারণত স্বাস্থ্যের ক্ষেত্রে অস্বস্তিকর ফুলে যাওয়া বোঝায়, যেমন 'stomach bloat'। 'Software bloat' বা প্রজেক্ট সংক্রান্ত অতিরিক্ত বাড়তি বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। 'Inflate' (ইচ্ছাকৃত ফোলানো) এর মতো নয়।

Examples

After eating beans, I sometimes bloat.

বিন খাওয়ার পরে মাঝে মাঝে আমি **ফুলে উঠি**।

The balloon will bloat if you put too much air in it.

যদি আপনি বেলুনে বেশি বাতাস দেন, তাহলে এটি **ফুলে উঠবে**।

Drinking soda can make your stomach bloat.

সোডা পান করলে আপনার পেট **ফুলে উঠতে** পারে।

Too many features can really bloat a simple app.

অতিরিক্ত ফিচার একটি সহজ অ্যাপকে সত্যিই **অকারণে বড় করতে** পারে।

I felt my stomach bloat after that big dinner.

সে বড় রাতের খাবারের পর আমি আমার পেট **ফুলে উঠতে** অনুভব করেছি।

Don’t let your project bloat with unnecessary ideas.

আপনার প্রকল্পে অপ্রয়োজনীয় ধারণা যোগ করে **অকারণে বড় হতে দেবেন না**।