"bloat" in Portuguese (PT)
Definition
Aumentar de volume com ar, gás ou líquido, especialmente referido ao estômago ou ao corpo. Também pode significar tornar algo maior do que o necessário ou encher até inchar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Bloat' normalmente é usado para falar de desconforto devido a gás ou líquido no estômago ('stomach bloat'). Também pode referir-se a excesso de tamanho ou funções em algo ('software bloat'). Informal para saúde, neutro em termos técnicos. Não é sinónimo de 'inflate'.
Examples
After eating beans, I sometimes bloat.
Depois de comer feijão, às vezes **incho**.
The balloon will bloat if you put too much air in it.
O balão vai **inchar** se puseres muito ar.
Drinking soda can make your stomach bloat.
Beber refrigerantes pode fazer o estômago **inchar**.
Too many features can really bloat a simple app.
Demasiadas funcionalidades podem realmente **enfartar** uma app simples.
I felt my stomach bloat after that big dinner.
Senti o meu estômago **inchar** depois desse grande jantar.
Don’t let your project bloat with unnecessary ideas.
Não deixes o teu projeto **inchar** com ideias desnecessárias.