"bloat" in Spanish
Definition
Aumentar de volumen con aire, gas o líquido, especialmente hablando del estómago o el cuerpo. También puede significar hacer algo más grande de lo necesario o llenar algo hasta que se hinche.
Usage Notes (Spanish)
'Bloat' se usa sobre todo para hablar del malestar por gases o líquidos en el estómago ('stomach bloat'). También puede referirse a exceso o tamaño innecesario en objetos (como 'software bloat'). Es informal para salud, neutro en usos técnicos. No confundir con 'inflate'.
Examples
After eating beans, I sometimes bloat.
Después de comer frijoles, a veces me **hincho**.
The balloon will bloat if you put too much air in it.
El globo se **hinchará** si le pones demasiado aire.
Drinking soda can make your stomach bloat.
Beber refresco puede hacer que tu estómago se **hinche**.
Too many features can really bloat a simple app.
Demasiadas funciones pueden realmente **hinchar** una aplicación simple.
I felt my stomach bloat after that big dinner.
Sentí que mi estómago se **hinchó** después de esa gran cena.
Don’t let your project bloat with unnecessary ideas.
No dejes que tu proyecto se **hinche** con ideas innecesarias.