"bliss out" in Korean

황홀해지다완전히 이완하다

Definition

매우 행복하거나 완전히 이완된 상태가 되다, 주로 기분 좋은 경험이나 평온한 환경 때문.

주로 미국식 영어에서 쓰이는 비격식적 표현. 대개 'on'과 함께 사용 ('bliss out on music')하여 원인을 나타냄. 명상, 여행, 음악 등 이완된 상황에서 많이 씀. 공식적인 상황에는 적합하지 않음.

After the massage, I just blissed out.

마사지 후 나는 그냥 **황홀해졌다**.

Some people bliss out while listening to soft music.

어떤 사람들은 부드러운 음악을 들으면서 **황홀해진다**.

At the beach, I love to just bliss out and watch the waves.

해변에서 나는 그냥 **완전히 이완한 채** 파도를 바라보는 게 좋아.

After yoga class, we just lay there and blissed out for a while.

요가 수업 끝나고 우리는 그냥 누워서 잠시 **황홀함에 빠졌어**.

Give me a hammock and some sunshine and I’ll bliss out all afternoon.

해먹과 햇살만 있으면 하루 종일 **행복하게 보낼 수 있어**.

He really blissed out on that chocolate cake — I’ve never seen him so happy.

그는 정말 그 초콜릿 케이크에 **황홀해했다**—그렇게 행복해하는 모습은 처음이었어.