"bliss out" in Spanish
Definition
Sentirse extremadamente feliz, relajado o lleno de alegría, a menudo debido a una experiencia placentera o un ambiente tranquilo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, común en inglés estadounidense. Suele ir con 'on' para indicar la causa ('bliss out on music'). Se usa con situaciones de relajación o placer, como vacaciones o escuchar música agradable. No se usa en contextos formales.
Examples
After the massage, I just blissed out.
Después del masaje, simplemente me **sentí extasiado**.
Some people bliss out while listening to soft music.
Algunas personas se **sienten extasiadas** al escuchar música suave.
At the beach, I love to just bliss out and watch the waves.
En la playa, me encanta simplemente **relajarme completamente** y mirar las olas.
After yoga class, we just lay there and blissed out for a while.
Después de la clase de yoga, nos tumbamos y **nos relajamos completamente** un rato.
Give me a hammock and some sunshine and I’ll bliss out all afternoon.
Dame una hamaca y un poco de sol y **me relajo completamente** toda la tarde.
He really blissed out on that chocolate cake — I’ve never seen him so happy.
Realmente se **sintió extasiado con** ese pastel de chocolate — nunca lo vi tan feliz.