"bliss out" in Chinese (Traditional)

• 陶醉
• 極度放鬆

Definition

因愉快的經歷或寧靜的環境而感到極度快樂或完全放鬆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要屬於美式英語的口語用法，常搭配 'on' 表示原因（如 'bliss out on music'）。多見於放鬆、度假、聽音樂等場合。在正式文體中較少用。

Examples

After the massage, I just blissed out.

按摩後，我就**陶醉了**。

Some people bliss out while listening to soft music.

有些人聽輕音樂時會**極度放鬆**。

At the beach, I love to just bliss out and watch the waves.

在海灘上，我喜歡只是**極度放鬆**，看著海浪。

After yoga class, we just lay there and blissed out for a while.

瑜伽課後，我們就躺在那裡**陶醉了一會兒**。

Give me a hammock and some sunshine and I’ll bliss out all afternoon.

給我一個吊床和陽光，我可以**陶醉**一個下午。

He really blissed out on that chocolate cake — I’ve never seen him so happy.

他真的**陶醉在**那塊巧克力蛋糕裡——我從沒見過他這麼開心。