"blind with science" in Indonesian
Definition
Membingungkan atau membuat seseorang terkesan dengan istilah ilmiah atau teknis yang rumit yang tidak mereka mengerti.
Usage Notes (Indonesian)
Ini ungkapan idiomatik, biasanya tidak formal dan kadang lucu. Dipakai jika seseorang memakai istilah teknis untuk memusingkan atau membuat orang lain terkesan. Tidak ada hubungannya dengan buta secara harfiah.
Examples
The teacher tried to blind with science, but I still understood the lesson.
Guru mencoba **membingungkan dengan istilah ilmiah**, tapi saya tetap memahami pelajarannya.
The mechanic tried to blind me with science when explaining the problem.
Mekanik mencoba **membingungkan saya dengan istilah ilmiah** saat menjelaskan masalah.
Don't try to blind us with science—just explain it simply.
Jangan coba **membingungkan kami dengan istilah ilmiah**—jelaskan saja dengan sederhana.
He loves to blind people with science at parties so he sounds smarter.
Dia suka **membingungkan orang dengan istilah ilmiah** di pesta supaya terlihat pintar.
Whenever her dad starts talking about computers, he tries to blind her with science.
Setiap kali ayahnya mulai bicara soal komputer, dia berusaha **membingungkannya dengan istilah ilmiah**.
"You can't blind me with science, I know how this works!"
"Kamu nggak bisa **membingungkan saya dengan istilah ilmiah**, saya tahu cara kerjanya!"